人気ブログランキング |


North Fork Compositesの魅力を紹介


by bluepeaks

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

最新の記事

新製品のご案内:IPS/VS..
at 2020-08-13 18:19
NFX PRO:8月出荷のお..
at 2020-08-07 12:14
ZS71MHPS完売のお知らせ
at 2020-08-07 12:06
夏季休業のお知らせ
at 2020-08-06 09:24
ブランク入荷のお知らせ
at 2020-08-06 08:36
新製品のご案内:ZS71MH..
at 2020-08-05 17:28
新製品のご案内:ZS71MH..
at 2020-07-31 16:58
新製品のご案内:ZS71MH..
at 2020-07-29 18:37
新製品のご案内:ZC73XH
at 2020-07-28 17:37
ZFX新モデル追加のお知らせ
at 2020-07-23 15:23

以前の記事

2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
more...

検索

タグ

外部リンク

カテゴリ

全体
ブランク
言葉
エコ
バス
イベント
パートナー
Jカスタム
ベンチャー
自然
ルアー
B.A.S.S.
四方山
カスタムロッド
ガイドシステム
グッズ
トーナメント
タックル
サーモン&トラウト
パーツ
ツール
アパレル
お知らせ
EDGE
フライフィッシング
SOW
NFX
アクセサリー
ロッドグローブ
NFX PRO
ZFX
EFXG
未分類

記事ランキング

ブログジャンル

釣り

画像一覧

やっぱりツンドラでした

今世の中を騒がしているからって訳じゃないんですけど、ふと思い出したので、以前取り上げたTUNDORAのロシア語での発音の話。

忘れてしまった人はココを見て!

やっぱりロシア語では「ツンドラ」でした。よりそれらしく書くと「ツゥンドラ」みたいな感じ。ロシア生まれのアメリカ移民に確認したので、間違いなし。やっぱりアメリカ人は、何でもかんでもアメリカ英語読みする、っていうもう一つの事例になりました。

なので、ここは敢えて"TUNDORA"を「ツゥンドラ」と呼び、"BMW"を「ベンベー」と呼び、"PARIS"を「パリ」と呼んで、差を見せつけてやろうじゃありませんか!

って、使う場面がないっすね。

やっぱりツンドラでした_a0183304_16452830.jpg


ということで、只今絶賛世界をお騒がせ中のロシアネタでした!
タグ:
by bluepeaks | 2015-11-11 17:02 | 四方山